L’è fòra l’ors de la tana

L’è fòra l’ors de la tana

Il 2 febbraio esce l’orso dalla tana! 

Ogni scherzo vale!

Il 2 di febbraio, è uso ogni pretesto e stratagemma per far uscire dalla propria abitazione amici e parenti, facendo simulare loro l’orso che lascia per la prima volta il rifugio dopo il lungo inverno. Una volta usciti, la vittima verrà accolta con un festante L’è fòra l’ors de la tana.

Uscire dal letargo del lungo inverno

Questa antica tradizione, si è tramandata nei secoli per dare l’arrivederci alla stagione fredda e accogliere la primavera. L’inverno, in una società contadina com’era in passato quella di Bormio, era lungo e improduttivo e si aspettava con ansia la primavera per riprendere le attività legate ai campi. L’uomo, infatti, è come l’orso: va in letargo durante il freddo e si risveglia in primavera.

Ogni stratagemma vale, non ci sono limiti; l’importante è divertirsi, senza rancore ma con un pensiero per l’anno prossimo!